Durante los más de 25 años como catedrático de Traumatología y Ortopedia en la Facultad de Medicina y Cirugía de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, UABJO, el médico Roberto García García aportó su experiencia propia en la enseñanza de la materia y vio la necesidad de seleccionar y organizar de los libros existentes, lo más relevante y de utilidad para mejorar la transmisión del conocimiento a los alumnos.
Los libros de texto existentes abordan una gran gama de patologías ortopédicas, algunas de ellas de muy baja incidencia, no incluidas en los planes de estudio del país y por lo tanto, de poco interés para el alumno de medicina general.
En este panorama, el catedrático especialista consideró necesaria la creación de un libro que incluyera únicamente temas básicos de la Traumatología y Ortopedia, prescindiendo de aquello que interesan sólo a los especialistas en la materia. Al reducir la selección a lo elemental, sería posible abordar los temas con mayor amplitud y con el desglose necesario que facilitara su entendimiento.